Zoom Microfinanzas Zoom Microfinanzas
debates sobre temas de microfinanzas del Sur
- NEW!! N° 36
Responder a las necesidades de financiación agrícola del mundo rural, un reto asumido por la FUGPN-Mooriben en Níger - N° 35
En favor de tasas de interés justas y transparentes en microfinanzas - N° 34
El sistema de apoyo a los sectores prometedores de la organización campesina camerunesa NOWEFOR - N° 33
Puesta en valor de la producción campesina: el rol de Harbu Microfinanzas en el sector de la soja en la region Oroma (Etiopia) - N° 32
El banco de los campesinos, con las condiciones de los campesinos - N° 31
PAIDEK, una institución de microfinanza resistente a las crisis - N° 30
Del microcrédito «clásico» hacia un enfoque solidario y regional - N° 29
La cooperativa Los Andes - N° 28
Garantizar refinanciaciones: riesgos calculados - N° 27
Dar cobertura a las zonas rurales más remotas: la experiencia de Buusaa Gonofaa (Etiopía) - N° 26
Estatuto jurídico y buena gobernanza, ¿existe un nexo evidente? - N° 25
Las alianzas con instituciones financieras: ¿la mejor solución para financiar las necesidades de las organizaciones campesinas y de sus miembros? - N° 24
Las Sociedades Populares de Inversión (SPI) de Ecuador: una experiencia de “micro-inversión societaria” - N° 23
Los créditos de equipamiento de Kafo Jiginew (Malí): invertir en las explotaciones familiares - N° 22
Hacia una estructuración del sector de las microfinanzas en Senegal: dinámicas de puesta en red – la experiencia de la FONGS - N° 21
La tensión entre la visión comercial de las microfinanzas y el servicio a los más pobres: ¿mito o realidad? El caso de BUUSAA GONOFAA en Etiopía. - N° 20
RENACA en Benín: Una joven institución innovadora de ahorro y de crédito - N° 19
El «linkage» entre una institución de microfinanzas y el sector bancario moderno: el caso de las MC2(1), de la ONG ADAF(2) y de Afriland First Bank en Camerún - N° 18
Las microfinanzas y la financiación rural - N° 17
Las cooperativas de ahorro y crédito en Perú y en Ecuador y el desarrollo de servicios financieros rurales - N° 16
El paradigma comercial en las microfinanzas y su repercusión en la inclusión social - N° 15
El capital riesgo en Bolivia: ¿Una alternativa para la financiación rural? - N° 14
Reglamentación de las instituciones de microfinanzas a partir de la experiencia de Etiopía - N° 13
Microfinanzas y la extrema pobreza - N° 12
Experiencias de microfinanzas en zonas de conflicto - N° 11
Estudios de impacto: el caso de DECSI en Etiopía - N° 10
El crédito de equipamiento campesino - Kafo Jiginew en Mali - N° 8
Los tipos de interés en la microfinanza: ¿Elección técnica o política ? - N° 7
Los fondos financieros privados - Bolivia - N° 6
Las mutuales comunitarias de crecimiento (MC2) - Camerún - N° 5
El fondo de garantía para América Latina - N° 4
Kafo Jiginew – Sur de Mali - N° 3
DECSI - ETIOPÍA - N° 2
PRODIA - Burkina Faso - N° 1
FADES – Bolivia
N° 14
Reglamentación de las instituciones de microfinanzas a partir de la experiencia de Etiopía
Este número de Zoom microfinanzas se ha dedicado a la legislación de las instituciones de microfinanzas etíopes por cuatro razones.
En primer lugar, esta legislación presenta la particularidad de tener un enfoque muy comercial de las microfinanzas ya que sólo permite a las instituciones de microfinanzas –IMF– una forma jurídica, es decir, la sociedad por acciones (llamada "share company"). En segundo lugar, esta legislación se adoptó en 1994, esto permite cierta perspectiva y un análisis de sus puntos fuertes y sus puntos débiles, que en el caso de otras legislaciones como el reglamento relativo al control de las actividades de microfinanzas en la zona CEMAC(1) (en adelante "ley CEMAC") resultan más difíciles. En tercer lugar, la reglamentación de las IMF etíopes favoreció, a pesar de sus limitaciones, un importante desarrollo del sector de las microfinanzas en el país. Además, esta legislación apareció en un contexto bancario muy proteccionista. Y todavía es el caso hoy en día, ya que ¡sólo los nacionales pueden poseer partes de una "share company" etíope! Por último, SOS Faim apoya a cuatro IMF activas en diferentes regiones de Etiopía, lo que nos llevó a examinar atentamente los reglamentos y las directivas a las que se enfrentan.
El análisis siguiente se basa en diferentes documentos, entre ellos el interesante artículo de Wolday de la asociación de las IMF etíopes titulado "Prudential Regulation of the Microfinance Institutions: Lessons from Ethiopia", mayo 2004 (2).
Dado que una ley es todavía más enriquecedora si se compara con otras, hemos introducido en algunos puntos comparaciones con la ley marco que constituye la reglamentación de las instituciones mutualistas de ahorro y de crédito en la zona UMOA(3) (llamada "ley PARMEC(4)"), así como con la ley CEMAC y con otras legislaciones nacientes.